Политика конфиденциальности — MangaLens
Последнее обновление: август 2026
MangaLens — это расширение для браузера, которое переводит текст манги на страницах, которые вы посещаете. Настоящая политика объясняет, какие данные мы обрабатываем и почему.
1. Данные, которые мы собираем
- Аккаунт: адрес электронной почты и пароль (обрабатываются через Google Firebase Authentication; у нас никогда нет доступа к вашему паролю в открытом виде).
- Данные об использовании: количество выполненных переводов, активный план и кредиты — для обеспечения соблюдения лимитов бесплатного и премиум-плана.
- Переведенные изображения: изображения страниц, которые вы выбираете для перевода, отправляются в наши сервисы обработки в режиме реального времени исключительно для извлечения и перевода текста. Мы не формируем профили на основе того, что вы читаете, и исходные изображения не хранятся в привязке к вашей учетной записи.
- Идентификатор устройства: случайный идентификатор, созданный на вашем устройстве во время установки, используется только для соблюдения ежедневных лимитов бесплатного плана и предотвращения злоупотреблений (например, когда несколько аккаунтов используют бесплатные кредиты). Он не связан с вашей реальной личностью и не используется для рекламы или отслеживания вас на разных веб-сайтах.
- Платежи: полностью обрабатываются Stripe. Мы не храним данные вашей карты.
- Адрес страницы: при переводе адрес изображения и адрес сайта, на котором вы читаете, отправляются на наши серверы, чтобы изображение можно было загрузить даже там, где защищают прямые ссылки. Они не хранятся вместе с вашим аккаунтом и не используются для составления профиля чтения.
- Загрузка изображения из вашего браузера: когда сайт блокирует загрузку с наших серверов, расширение загружает изображение из вашего собственного браузера. Этот запрос отправляется тому же сайту или сети доставки контента, которая и так отдаёт это изображение странице, которую вы читаете, и ваш браузер прикрепляет к нему сессию, которая у него уже есть для этого узла, — точно так же, как при загрузке изображения самой страницей. MangaLens никогда не читает, не хранит и не передаёт ваши cookie: у него нет к ним доступа, и ни один из них не попадает на наши серверы. К нашим службам попадает только загруженное изображение.
- Название серии и глава: расширение читает их со страницы. Название отправляется вместе с запросом на перевод, чтобы само название не переводилось. Если вы подключите AniList или MyAnimeList, название и глава также отправляются туда — напрямую из вашего браузера, не через нас — чтобы обновить прогресс чтения.
- Повторяющиеся имена: имена собственные и повторяющиеся термины из читаемой главы сохраняются на время этой главы и отправляются со следующими страницами, чтобы имена оставались единообразными. После выхода из главы они удаляются.
2. Как мы используем данные
Исключительно для предоставления сервиса: для вашей аутентификации, соблюдения лимитов использования, обработки переводов и управления подписками. Мы не продаем ваши данные третьим лицам.
3. Сторонние сервисы
- Google Firebase — аутентификация и база данных аккаунтов.
- Google Cloud Vision — распознавание текста (OCR) на изображениях.
- OpenAI — перевод текста (бесплатный план и кредиты).
- Anthropic Claude — перевод высокого качества (для подписчиков).
- Stripe — обработка платежей.
- AniList / MyAnimeList — синхронизация прогресса чтения, только если вы подключите аккаунт.
Изображения, отправляемые в эти сервисы, используются только для обработки в реальном времени.
4. Срок хранения данных
Мы храним данные аккаунта, пока у вас есть учетная запись. Обработанные переводы могут кэшироваться анонимно для повышения производительности и снижения затрат. Если вы удалите аккаунт, останется только одно: односторонний отпечаток вашего адреса электронной почты, записанный только если бесплатный пробный период уже начался. Его нельзя превратить обратно в ваш адрес, и он не служит для опознания вас как человека — только для того, чтобы тот же бесплатный период нельзя было получить снова. Всё остальное удаляется.
5. Ваши права
Вы можете запросить удаление своей учетной записи и связанных с ней данных, связавшись с нами ниже.
6. Контакты
По любым вопросам, связанным с конфиденциальностью: mangalenss@gmail.com
Отзыв при удалении
Если вы удалите расширение, браузер может открыть короткую необязательную форму. Если вы решите её отправить, мы соберём выбранную вами причину, любое написанное вами сообщение в свободной форме и — только если вы его укажете — ваш адрес электронной почты. Это помогает нам улучшать MangaLens, а если вы оставите почту, мы сможем сообщить вам, когда указанная вами проблема будет исправлена. Отзыв анонимен, если вы не укажете адрес электронной почты. Чтобы запросить удаление отправленного отзыва, напишите на support@usemangalens.com.